Qual música melhor traduz Salvador para você? | A TARDE
Atarde > Cultura > Música

Qual música melhor traduz Salvador para você?

Publicado terça-feira, 24 de março de 2015 às 11:16 h | Atualizado em 24/03/2015, 18:46 | Autor: Da Redação
Gerônimo, Daniela, Caymmi, Saulo
Gerônimo, Daniela, Caymmi, Saulo -

A capital baiana completará 466 anos no próximo domingo, dia 29. O Portal A TARDE selecionou algumas das dezenas de composições que falam sobre a cidade, para que você escolha a música que melhor representa Salvador. Ouça, vote em nossa enquete e envie sugestões de outras músicas pelo campo de comentários.

RAÍZ DE TODO BEM (Composição/Intérprete: Saulo Fernandes)

 

Salvador Bahia
Território africano
Baiano sou eu
É você, somos nós
Uma voz de tambor
Oxente
Cê num tá vendo
Que a gente é nordeste
Cabra da peste
Sai daí batucador
Quem foi seu mestre?

Capoeira, se plante
Lá vem rasteira
Pé da ladeira
Preciso da fé
Do senhor do Bonfim
Para mim pra mim
Um chinelinho de couro
Uma bata, uma benção
Mais cinqüenta centavos
De som
Aumenta o som...

África ioioio
Salvador
Minha cor a raiz
De todo bem
De tanta fé
Do canto candomblé

SÃO SALVADOR  (Composição: Dorival Caymmi / Intérprete: Gal Costa)

São Salvador, Bahia de São Salvador
A terra de Nosso Senhor
Pedaço de terra que é meu
São Salvador, Bahia de São Salvador
A terra do branco mulato
A terra do preto doutor
São Salvador, Bahia de São Salvador
A terra do Nosso Senhor
Do Nosso Senhor do Bonfim
Oh Bahia, Bahia cidade de São Salvador
Bahia oh, Bahia, Bahia cidade de São Salvador

WE ARE CARNAVAL (Composição: Nizan Guanaes / Intérprete: Netinho) 


Ah, que bom você chegou
Bem-vindo a Salvador
Coração do Brasil (do Brasil)
Vem, você vai conhecer
A cidade de luz e prazer
Correndo atrás do trio
Vai compreender que a baiano é:
Um povo a mais de mil
Ele tem Deus no seu coração
E o Diabo no quadril
We are Carnaval
We are folia
We are the world of Carnaval
We are Bahia

Ah, que bom você chegou
Bem-vindo a Salvador
Coração do Brasil (do Brasil)
Vem, você vai conhecer
A cidade de luz e prazer
Correndo atrás do trio
Vai compreender que a baiano é:
Um povo a mais de mil
Ele tem Deus no seu coração
E o Diabo no quadril
We are Carnaval
We are folia
We are the world of Carnaval
We are Bahia

Ham, que bom você chegou
Bem-vindo a Salvador
Coração do Brasil
Vem, você vai conhecer
A cidade de luz e prazer
Correndo atrás do trio
Vai compreender que a baiano é:
Um povo a mais de mil
Ele tem Deus no seu coração
E o Diabo no quadril
We are Carnaval
We are folia
We are the world of Carnaval
We are Bahia

É D'OXUM (Composição: Gerônimo e Vevé Calazans / Intérprete: Gerônimo e Elba Ramalho)

Nessa cidade todo mundo é d'Oxum
Homem, menino, menina, mulher
Toda gente irradia magia
Presente na água doce
Presente na água salgada
Presente na água doce
Presente na água salgada

E toda cidade brilha
Seja tenente ou filho de pescador
Ou importante desembargador
Se der presente é tudo uma coisa só
A força que mora n'água
Não faz distinção de cor
E toda cidade é d'Oxum
É d'Oxum
É d'Oxum
Eu vou navegar
Eu vou navegar nas ondas do mar
Eu vou navegar nas ondas do mar

Iá aguibá Oxum aurá olu adupé

PREFIXO DE VERÃO (Composição: Evandro Rodrigues / Intérprete: Banda Mel)


Ae, ae, ae, ae
Ei, ei, ei, ei
Oô, oô, oô, oô, oô, oô, o

Quando você chegar
Quando você chegar
Quando você chegar
Numa nova estação
Te espero no verão

Salve, Salvador
Me bato, me quebro tudo por amor
Eu sou do Pelô
O negro é raça é fruto do amor
Salve, Salvador
Me bato, me quebro tudo por amor
Eu sou do Pelô

Ae, ae, ae, ae
Ei, ei, ei, ei
Oô, oô, oô, oô, oô, oô, o

Ae, ae, ae, ae
Ei, ei, ei, ei
Oô, oô, o

 

TERRA FESTEIRA (Composição: Alain Tavares | Intérprete: Daniela Mercury)

Cidade que canta E povo que danca faz festa pro mar pro mar Cidade da Bahia cidade da poesia quero cantar Eta terra festeira de gente bonita que da no em pingo d'agua que agita, que agita

O alem veio lhe avisar
que aqui , de encantar
Quero lhe parabenizar
cidade eu hei de amor voce

gerere, gerere
xerem, xerem
gerere, gerere
xerem, xerem

Publicações relacionadas