Na Pior em Paris e Londres, de George Orwell, é lançado no Brasil

George Orwell relata a experiência radical de viver na pobreza extrema nas cidades de Paris e Londres, no final da década de 20, no livro “Na Pior em Paris e Londres”. O relato foi publicado pela primeira vez em 1933 e mistura jornalismo documental e técnicas literárias da ficção. No dia 24 de julho, a Companhia das Letras lança a obra no Brasil, com tradução de Pedro Maia Soares.



No Brasil, George Orwell é conhecido pelos livros “1984” e “A revolução dos bichos”, dois contos políticas que marcaram época pelas críticas ao totalitarismo dos governos. É também autor de “Dentro da baleia”, que chegou às prateleiras do país pela Companhia das Letras. A obra possui uma prosa de não-ficção e tornou-se um estilo que algumas escolas de jornalismo estudam em alguns países. A maioria de seus ensaios foi escrita nos anos 30 e 40.



Nascido Eric Arthur Blair, em 1903. Aos 19 anos, entra na Polícia Imperial Britânica. Depois, revolta-se com a política colonial e imperialista dos ingleses. Modifica o nome e adota George Orwell. Mudou-se para Paris, onde trabalhou como operário e depois foi para Londres. Lá, trabalhou como professor primário. A partir da experiência em escolas, passa a escrever. Um dos primeiros escritos é "O caminho para Wigan Pier", de 1937. No relato, conta a vida difícil dos trabalhadores do norte da Inglaterra, onde viveu por algum tempo. Antes, já havia produzido "Vencido em Paris e Londres", que ataca o posicionamento dos escritores de sua época.



Assume posturas cada vez mais radicais para defender as classes desfavorecidas economicamente. Em 1937 lutou ao lado pelo Partido Obrero de Unificación Marxista Catalunha, ao lado dos anarquistas socialistas. Foi ferido em campo e retorna para a Inglaterra, onde escreve "Homenagem à Catalunha (também traduzido como "Lutando na Espanha"), em 1938. E é na "Revolução dos Bichos" (1945) que retrata com grande habilidade o totalitarismo e o aburguesamento do regime soviético, que, segundo ele, traiu a revolução de 1917. Morreu em 1950, aos 47 anos.



Na Pior em Paris e Londres

Autor: George Orwell

Editora: Companhia das Letras

Lançamento: 24 de julho