Chefões do crime mandavam matar de dentro de presídios; cerca de 100 agentes das polícias civil, militar e penal participaram da ação