Mais de 600 nomes foram divulgados junto à suspensão de benefício de transporte; prefeitura alega falha do sistema e promete correção