Caso é resultado da Operação Cruciatus, deflagrada em julho, que investigou sessão de tortura seguida de extorsão ocorrida em dezembro de 2024