Minissérie “Independências” estreia hoje, 7, na TV Cultura

Nesta quarta-feira, 7 de setembro, data em que o Brasil celebra dois séculos de sua independência, é a data escolhida para o lançamento da minissérie “Independências”, na TV Cultura.

O fato histórico cheio de contradições deram origem à nova dramaturgia do cineasta e diretor de TV, Luiz Fernando Carvalho, que será veiculada na emissora. O projeto para a minissérie “Independências” surgiu a partir de pesquisa inicial realizada pelo jornalista José Antonio Severo. O elenco terá nomes como Antonio Fagundes, Daniel de Oliveira, Walderez de Barros, Maria Fernanda Candido, Jussara Freire, Lea Garcia, Fafá de Belém, Renato Borghi, Pedro Paulo Rangel, Cacá Carvalho, Marat Descartes, Gabriel Leone e André Frateschi , entre outros.

Tudo sobre Cultura em primeira mão! Entre no canal do WhatsApp.

Independências levou um ano e meio para a pesquisa, criação e realização, e estreia com 16 episódios semanais. “Sempre acreditei na função das TVs abertas, especialmente a TV Cultura, que são concessões públicas, veículos fundamentais e de imensa responsabilidade, capazes de abraçar uma missão maior, que é a de não se restringirem simplesmente a seduzir telespectadores, mas, sim, caminhando de mãos dadas com educação, contribuírem na formação dos cidadãos”, conta Luiz Fernando Carvalho.

A minissérie foi desenvolvida por Luiz Fernando em parceria com o dramaturgo Luís Alberto de Abreu, com quem o diretor já realizou grandes projetos como ‘Hoje é dia de Maria’, ‘Capitu’ e ‘A Pedra do Reino’, ambas da TV Globo.

“Indepedências” nasce com a ideia central de reivindicar a participação de um enorme conjunto de saberes, culturas, subjetividades e personagens que foram postos à margem ou que, violentamente, foram apagados pela história contada sobre a luta pela emancipação brasileira.

Como por exemplo, protagonistas negros como a baiana Maria Felipa, cuja participação foi referencial, e o Padre José Maurício, maestro da Corte Imperial, ausente dos registros tradicionais sobre o fato.

Baianos em Independências

A participação do povo baiano na história da Independêcia do Brasil também é retratada na obra. A trama conta em sua equipe com nomes como o da cantora Margareth Menezes, do doutor em Letras pela Universidade de São Paulo - USP e cantor, Tiganá Santana, das atrizes baianas, Verônica Mucúna, interpretando Maria Felipa, e Alana Ayoká, que faz a personagem Peregrina (em sua fase jovem).

A tradução das falas para o Kimbundu, idioma africano trazido para o Brasil pelos escravizados durante a colonização, ficou por conta do professor, também baiano, Niyi Monazambi.

“Foi muito gratificante fazer parte deste corpo técnico. Ressignificar e ajudar a recontar a nossa história são movimentos fundamentais, para combater o apagamento de personagens, durante estes duzentos anos de independência, como Maria Felipa, por exemplo. Ver vozes negras e vozes indígenas tomando protagonismo em um projeto desta magnitude é até difícil de expressar em palavras”, afirma.

O criador da Kalunga Idiomas e Experiências, que oferece cursos de Kimbundo, em formato on-line e atualmente atende alunos de várias partes do mundo, coleciona uma vasta experiência em docência e pesquisa nas línguas africanas, que envolvem universidades nacionais e internacionais, participação em congressos e vivências em terreiros de candomblé.

“Muito do que a gente fala sem saber é Kimbundu, e só quando se estuda a língua você percebe que muita das coisas das nossas expressões diárias, são características explicitas da língua”, explica.

Lançamento em Salvador

O lançamento da série Independências será marcado por um coquetel de estreia para convidados, na quarta-feira, 7 de setembro, no restaurante Roma Negra, no Pelourinho, a partir das 17h. O evento será regado pela repertório do DJ Fábio Angola.

Serviço

Coquetel de Lançamento minissérie Independências

Local: Restaurante Roma Negra – Largo do Cruzeiro de São Francisco – Pelourinho

07 de setembro de 2022 – 17h

Informações: Brenda Gomes (71) 9 9157-57511 | Lissandra Pedreira (71) 9 8712-3970