Cinebiografia, produzida por Brad Pitt e filhos do artista, retrata trajetória do ícone do reggae