Detido após tentativa de homicídio contra três ex-funcionários, Marcelo segue investigado pelo desaparecimento de dois jovens