Após eliminação na fase de grupos da Copa e um acumulo de vexames, técnico alemão não resiste ao cargo