Imagens mostram que vítimas atravessavam quando o sinal estava vermelho para pedestres