"Se um assunto privado se tornou público, o pedido de perdão tem que ser público" escreveu o atleta