Relator do caso, ministro Cristiano Zanin, afirma que denunciados "se organizaram de forma arquitetada" para desviar emendas