Considerado o “Pelé do Piano”, o músico estava internado há duas semanas para tratar um câncer no intestino