Polícia revelou como a artista foi encontrada três dias depois que o desaparecimento foi anunciado