Vítima pode ter sido morta por conta da orientação sexual; suspeito já havia ameaçado