Suspeito indicou onde escondeu os corpos; há indícios de participação de outra pessoa