Agentes estavam atrás de um suspeito de tráfico de drogas, que invadiu o local para se esconder