Terry Lynn teria atirado nas vítimas e depois em si mesma; a polícia encontrou os três corpos no local