Grupo é investigado por tráfico de drogas, comércio ilegal de armas de fogo, homicídios e outros crimes